7 Og synir Jakobs komu heim úr haganum, er þeir heyrðu þetta. Og mennirnir styggðust og urðu stórreiðir, því að hann hafði framið óhæfuverk í Ísrael, er hann lagðist með dóttur Jakobs, og slíkt hefði aldrei átt að fremja.
7 Gn 34, 7 Mikor Jákób fiai megjövének a mezõrõl és meghallák a [dolgot,] elkeseredének s nagyon megharaguvának azok az emberek, azért hogy ocsmányságot cselekedett Izráelben, Jákób leányával hálván, a minek nem kellett volna történni.
En hann fór illa með dóttur mína.
De azt mondhatom, hogy nagyon komiszul bánt a lányommal.
Ég hafði ekkert að gera með dóttur þína!
Kiszállni. - Nem tettem semmit a lányával!
Ég myndi skipta á hverri einustu fyrir mínútu í viðbót með dóttur okkar.
mindegyiket elcserélném még egy percre a lányunkkal.
Árið 2030 sest Ted Mosby (Bob Saget talar fyrir hann) niður með dóttur sinni og syni til að segja þeim söguna af því hvernig hann kynntist móður þeirra.
2030-ban Ted Mosby leülteti gyermekeit, Pennyt és Luke-ot, hogy elmesélje nekik, hogyan „járt” a feleségével Tracy McConnell-lel, a gyerekek anyjával.
Að í morgun voru engar tafir í söfnun, það er best að velja odezhku kvöld með dóttur hennar, í ljósi óskir hennar.
Ez a reggel nem volt késedelmes a gyűjtemény, a legjobb, hogy vegye odezhku este lányával, adott neki kívánságait.
Það var sérstaklega ánægjulegt fyrir þau vegna þess að þá fengu þau að starfa í nokkrar vikur á Betel með dóttur sinni og tengdasyni auk þess að vinna þar með foreldrum eiginmannsins í nokkrar vikur.
Nagy örömükre együtt szolgálhattak a Bételben a lányukkal és a vejükkel, illetve néhány hétig a férj szüleivel is, akik szintén az építkezésen dolgoztak.
Og synir Jakobs komu heim úr haganum, er þeir heyrðu þetta. Og mennirnir styggðust og urðu stórreiðir, því að hann hafði framið óhæfuverk í Ísrael, er hann lagðist með dóttur Jakobs, og slíkt hefði aldrei átt að fremja.
kor Jákób fiai megjövének a mezõrõl és meghallák a [dolgot,] elkeseredének s nagyon megharaguvának azok az emberek, azért hogy ocsmányságot cselekedett Izráelben, Jákób leányával hálván, a minek nem kellett volna történni.
0.28180313110352s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
7 Gn 34, 7 Mikor Jákób fiai megjövének a mezõrõl és meghallák a [dolgot,] elkeseredének s nagyon megharaguvának azok az emberek, azért hogy ocsmányságot cselekedett Izráelben, Jákób leányával hálván, a minek nem kellett volna történni. 